青岛春喜硬木制造有限公司
Qingdao CX JOY Hardwoods Co., Ltd.

西瓦国际木业展
青岛春喜硬木
Sylvawood Expo
CX JOY Hardwoods

企业或设计工作室设计师、自由设计师、院校家具或室内设计相关专业师生，均可以个人或团体名义（两人以内）报名参赛。
Design company or studio designer, freelance designer, university students can participate individually or as a design team (up to two people).

运用美国白橡／黑胡桃／赤桦／红橡实木指接板进行家居用品设计，限定厚度8/12/20/25/30/40mm实木板，尺寸2’x8’(610x2440mm)或4’x8’(1220x2440mm)，可搭配五金或其他配件。
Using American White Oak / Walnut / Red Alder / Red Oak finger joint panel to design furniture / housewares, limited thickness 8/12/20/25/30/40mm, dimension 2’x8’(610x2440mm) or 4’x8’(1220x2440mm). Other hardwares and other accessories are allowed.

(1) 实木桌椅
(2) 实木柜架
(3) 实木灯 / 摆设
(4) 实木餐厨用品
(5) 实木多功能家居产品 / 空间

(1) Wood Table / Chair
(2) Solid wood Cabinet / Shelf
(3) Wooden Light / Decoration
(4) Kitchenware
(5) Multi-functional wooden housewares / components for space

外观造型（20%）；
功能创新（20%）；
工艺巧思（20%）；
实木表现（20%）；
设计表现（20%）。

Appearance (20%),
Innovation (20%),
Crafts (20%),
Expression of solid wood (20%)
Design performance (20%)

由知名行业专家、高校教授组成的评审团对参赛作品进行评审。
Well-known industry experts, freelance designers,  professors and specialized journalists are appointed to the jury.

价值¥15000元金奖1名: 价值¥10000台湾7天2人游／价值¥3000实木板组合包+¥1000元实木板抵用券+¥1000实木生活木器产品礼包或产品免费加工三件／金奖奖状一张。

Gold award valued RMB ¥15000 x 1:  ¥10000 7 days Taiwan travel trip ／ ¥3000 wood panel package ＋ ¥1000 panel coupon + ¥1000 massivhaus wooden housewares or free producing three products ／ certificate of commendation.

价值¥5000元银奖4名：价值¥3000实木板组合包+¥1000元实木板抵用券+¥1000实木生活木器产品礼包或产品免费加工三件／银奖奖状一张。
Silver Award valued RMB ¥5000 x 4: ¥3000 wood panel package ＋ ¥1000 panel coupon + ¥1000 massivhaus wooden housewares or free producing three products ／ certificate of commendation.

价值¥3500元入围奖15名：价值¥1500实木板组合包+¥1000元实木板抵用券+¥500实木生活木器产品礼包或产品免费加工一件／优选奖奖状一张。
Shortlist Award valued RMB ¥3500 x 15: ¥1500 wood panel package ＋ ¥1000 panel coupon + ¥500 massivhaus wooden housewares or free producing one products ／ certificate of commendation.

2017年4月20日前将《参赛报名表》及《A2设计稿》的电子版作为附件压缩后发送E-mail至: pabloshanghai@163.net以及sales_cn@cx-joy.com，邮件标题注明“玩转实木生活参赛作品”。
On or before Apr-20, 2017, send A ZIP format folder with application form (pdf) and A2 submitted design work (jpg) should be sent to the Organizer: pabloshanghai@163.net and sales_cn@cx-joy.com

2017年5月5日。每个比赛类别选出四个参赛作品，可免费获得青岛春喜硬木支持实木板及CNC加工来完成作品。
Announce First screening result: May-5, 2017. Top 4 applicants in each category selected and gained the free of charge material and CNC support from CX JOY Hardwoods to finish products.

2017年5月15日，未提交者由候选替补。
Before May-15, 2017.

2017年5月16日～6月20日。
May-16 ~ Jun-20, 2017.

2017年6月26—28日于上海西瓦国际木业展进行作品展示，评选及颁奖（地点：上海世贸商城展览馆，长宁区兴义路99号）
Final Screening, Announcement and Ceremony: Jun 26-28, 2017, Sylvawood Expo （at Shanghai Mart Expo, 99 Xing Yi Road, Shanghai 200336, China） .

1、 参赛者下载主办方报名表，按照报名表各项内容如实填写。
The applicant shall download the application from from event website and warrant the authenticity and validity of the submitted information relating to the works.
2、每张报名表仅限一个参赛作品；每个作品只可选择一个参赛类别，不可重复报名；若提交多个参赛作品，应分别提交报名材料。
Each application submit only one work and single category. If submitting more than one work, please copy this form and apply separately.
3、报名表以“玩转实木生活创意赛—作者姓名—作品名称”命名。
Application form save as PDF format named as “SC2017 Wood Design Award – Designer – Title of work”.

A2（594mm×420mm横版）设计图要求: 包含效果图、200字内x设计意念、功能、材质及制造工艺等方面的说明、二维或三维视图视图及尺寸，文件格式为*.JPG，分辨率为350dpi，适合印刷制版要求。版面内除标注作品名称外，不得出现作者姓名和与作者相关的其它信息。
Submitted design work should be displayed on a A2 paper (594mm×420mm) require resolution 350dpi and JPG format. Content includes 2D or 3D effect, title of work, dimension, function, material, crafts and concept description less than 200 words, without Designer and related name on it.

1、保证对参赛作品拥有充分、完全、排他的知识产权，不侵犯他人的专利权、著作权、商标权及其他知识产权；如产生法律纠纷，与大赛无关。
The works have no infringement or breach of any other party’s rights and interests, including copyright, design, name, and patent. In the case of any relevant legal issues, the applicant shall bear any consequences.
2、本人同意大赛组委会对参赛作品进行公开展览、宣传及出版。
The organizer has the right to exhibit, promote and publish works.

报名表 Application Form.pdf（已截止下载）
请填妥后以“玩转实木生活创意赛—作者姓名—作品名称.pdf”命名
Please named as “SC2017 Wood Design Award – Designer – Title of work.pdf”

活动咨询 / 稿件搜集 — 青岛春喜硬木Ms陈妍伶
18669742896 . 0532-88267842 . chenyl@cx-joy.com
活动咨询 / 稿件搜集 —西瓦国际木业展 Ms严要要
182214131825 . 021-60517079 . pabloshanghai@163.net

媒体宣传及综合 —西瓦国际木业展 Ms 强燕
18655191592 . 021-60517079 . pabloshanghai@163.net

*Service Hours　9:00-17:00
In the case of any inquiry by e-mail, it may take a week to respond.